CRISTINA FRAGUAS

 

cristinafraguas1.bmp (141426 bytes)

CRISTINA FRAGUAS

Fotos/Photos

BIBLIOGRAFIA

Fecha de nacimiento/Birthdate 08-07-1976
Lugar/Birthplace Madrid
Entrenador/Coach Jesús Carballo
Club Calvo y Munar
Año de retirada/Retired 1993

 

RESULTADOS (RESULTS)

AÑO (YEAR)

TORNEO (TOURNAMENT)

LUGAR (PLACE)

RESULTADO (RESULT)

1990 Campeonato de Europa Junior por equipos
(Team Junior European Championship)
Valladolid 2 T
  Campeonato de España Junior
( Jr Spanish Championship)
Las Rozas (Madrid) 2 AA
1991 Campeonato de España
( Spanish Championship)
   
  Campeonato de Europa Junior
(Junior European Championship)
Atenas (Grecia) 14 AA
  Juegos del Mediterraneo
(Mediterranean Games)
Atenas (Grecia)  
1992 Campeonato de España
( Spanish Championship)
  3 AA
  Campeonato de Europa
(European Championship)
Nantes (Francia) 22 AA, 7 UB
  Juegos Olimpicos
(Olimpics Games)
Barcelona 5 T, 13 AA, 7 UB

Equipos: Team (T); Individual: AA; Salto: Vault (V); Paralelas asimétricas: Uneven bars (UB); Barra de equilibrio: Balance Beam (BB); Suelo: Floor (F) 

 

-Cristina, para mi una de las mejores gimnastas españolas, tuvo una carrera muy desafortunada debido a las múltiples lesiones que tuvo / Cristina, in my opinion one of  the best spanish gymnast, had a very unfortunate gymnastic course because of the numerous injures she suffered.

-En 1988 participó en una exhibición del equipo olimpico soviético en Madrid. Artemov se quedó muy impresionado con ella y le pronosticó un gran futuro como gimnasta / In 1988 she was in a soviet olimpic team exhibition in Madrid. Artemov was very impresived with her and he pronosticed her a very good futur in her gymnast course.

-En 1989 con  solo 13 años, fue al campeonato del mundo de Stuttgart pero no pudo participar porque se lesionó en los entrenamientos. En 1991 tampoco pudo ir a Indianapolis por estar lesionada / In 1989 with only 13, went to Stuttgart World championship but she didn´t take part because she injured in training. In 1993 she wasn´t in Indianapolis because another injure.

-En 1992 participó en los Juegos Olimpicos de Barcelona, consiguiendo clasificarse en la posición número trece siendo además 7ª en la final de paralelas/ In 1992 she was in Barcelona Olimpic Games, she was 13 AA and 7th in UB final.

-En 1993 no pudo participar en los campeonatos de España tras sufrir otra lesion que le obligó a operarse una semana antes. Entonces se retiró/ In 1993 she wasn´t in Spanish championship because another injured that forced her to suffer surgery one week before. Then she retired.

-Su hermana Sonia también era gimnasta/ Her sister Sonia also was a gymnast. 

  

arrw39b.gif (252 bytes)

1
WebLinks X